2月14日,对于土库曼斯坦来说是个重要的日子,他们的新总统别尔德穆罕默多夫在这一天正式宣誓就职。没有任何悬念,皆大欢喜。

早上8点多,我们乘车来到就职仪式的举行地点——鲁赫耶特宫,即土人民委员会(相当于中国的人大)的办公地点。能同时容纳数千人的巨大“宫殿”气势十足。简单的安检之后进入会场,发现里面已经坐满了人。坐在会场最前排的是身着民族服装的人民委员会代表。

9点,就职仪式正式开始。在土库曼斯开会有个规矩,先从与会者年龄最大的人中推选出会议主持人,然后由他来主持会议。土中央选举委员会主席在宣布大会主持人时出了错,念出了别尔德穆罕默多夫的名字,正是这个错误让既不懂俄语也不懂土语的凤凰卫视的记者迅速拨通电话进行现场连线,并误以为自己是第一个向全世界播发别尔德默罕默多夫当选消息的人。
一切安排停当,六名候选人上台坐定。第一次亲眼见到别尔德默罕默多夫,果然气质不凡。沉静稳健,眉宇间透着果断。长相酷似前总统尼亚佐夫,怪不得俄罗斯的小报记者会谣传他是尼亚佐夫的私生子。

主持人一通话后,终于宣布大选结果。用新华体来形容当时的场面就是“全场顿时响起雷鸣般的掌声”。没有微笑,没有兴奋,新总统默默走到台前,向大家致意。也许是一切都在预料之中吧,所以可能没有多少人会真正的兴奋。接着礼宾队上台,总统就职仪式正式开始。

1)宣誓就职

2)向国旗行礼

3)新总统领到总统当选证后由人民委员德高望重的“长老”授予勋章。画面中间戴眼镜的就是俄罗斯媒体盛传的卷走尼亚佐夫大量钱财和密码逃跑的大管家。

4)向《古兰经》行礼。

5)“手握当选证,心里踏实啊!”

6)在前总统尼亚佐夫的“注视”下接管这个国家。

7)全场齐唱国歌。
随后,新总统发表了就职演说。其中提到马上就要实行的几项改革,涵盖医疗、教育以及通讯等方面,宣布每一项都赢得满场掌声。在土库曼斯坦,只有5个州的州府以及首都有大型医院,生活在乡村的人看病很麻烦,而这个局面则来源于尼亚佐夫头脑发热的撤销乡村医院的“奇思妙想”。而这里的高中生毕业后要先工作两年,之后凭单位证明才能考大学继续接受高等教育。至于通讯和上网,每个公民凭身份证限买一张手机sim卡,两个月内不使用则自动注销;而外国人购买手机卡则花费高昂,相当于65美元一张。个人不能在家中上网,大部分电脑是通过电话线拨号上网。所以,依我看来,这三项改革措施还是很具现实意义的,希望不是空头支票。
总统就职仪式很快结束,随后是阅兵式,而这短短的10来分钟则成了我的“麦城”。本以为总统会从仪仗队前走过,就找了一个高点站在梯子上等候。没想到是仪仗队从总统面前走过,拿着“红证”(能以相对较近的距离拍摄总统)站在总统右侧的我想要再换角度已经不可能。无奈中看到法新社的文字记者乐呵呵地拿着卡片数码机从远处向总统的正面拍过来,想象着那个我所需要的画面,悔啊!

[等待总统检阅的士兵]

[拍摄阅兵式的摄像师,背后就是传说中能随着太阳移动而转动的尼亚佐夫金像]
随后的总统与参加就职仪式的各国政要的合影则成了真正的灾难。那些拿着“黄证”站在远处的记者冲破封锁线一拥而上,一阵推搡,我用了还不到1个月的Canon闪灯连线就无情地破碎了……

[塔吉克斯坦总统拉赫莫诺夫、哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、土库曼斯坦总统别尔德穆罕默多夫、乌克兰总统尤先科和格鲁吉亚总统萨卡什维利(前排由左至右)]


混乱过后,新总统在保镖和官员的护卫下离开鲁赫耶特宫,乘车前往马路对面的总统府,这个国家也掀开了历史的新一页。

Comments 4
您好博主,我们翻译了您关于总统大选的手记,如有问题,请和我联系,地址见MAIL。谢谢!
[回复]
Posted 20 二 2007 at 12:04 ¶emily,您好!我没找到文章地址,能否再发至antonishen AT hotmail com,谢谢:}
祝好!
[回复]
Posted 20 二 2007 at 16:44 ¶说实话亲吻国旗那张怎么看怎么像拿着国旗摸泪.
还有就是为什么总觉得中亚国家的事都那么像过家家~
不为杂志报纸网络写大事件的侧记真是浪费了呢~
[回复]
Posted 22 十 2007 at 14:19 ¶其实,很多国家的那些破事儿都是过家家,尤以前苏联地区为甚,呵呵~
俺的文笔不好,不能指望着发表文字了:P
[回复]
Posted 22 十 2007 at 21:12 ¶Post a Comment